Rapt blog.

God “From Leviticus 19 1-37” 10 commandments

God

The Ten Commandment

  1. There shall have no other gods before Me.
  2. You shall not make for yourself an idol.
  3. You shall not make wrongful use of the name of the Lord your God.
  4. Remember the sabbath day, and keep it holy.
  5. Honor your father and mother.
  6. You shall not murder.
  7. You shall not commit adultery.
  8. You shall not steal.
  9. You shall not bear false witness against your neighbor.
  10. You shall not covert false your neighbor’s house, wife, or male female slave, or ox or donkey.

出エジプト記20章
「モーセの十戒」

ラプトさまおすすめの新教同訳によるモーセの十戒
1. 私の他において神があってはならない。
2. あなたはいかなる像もつくってはならない。
3. あなたの神、主の名をみだりに唱えてはならない。
4. 七日目の安息日を留め、これを聖別せよ。
5. あなたの父母を敬え。
6. 殺してはならない。
7. 姦淫してはならない。
8. 盗んではならない。
9. 隣人に関して偽証してはならない。
10. 隣人の家、妻、男女の奴隷、馬、ろばなど一切を欲してはならない。

1.Tidak akan ada dewa lain di hadapan-Ku.

2.Jangan menjadikan dirimu berhala.

3.Jangan salah menggunakan nama Tuhan, Allahmu.

4.Ingatlah hari Sabat, dan jagalah agar tetap kudus.

5.Hormati ayah dan ibumu.

6.Anda tidak akan membunuh.

7.Kamu tidak boleh melakukan perzinahan.

8.Anda tidak boleh mencuri.

9.Anda tidak boleh bersaksi palsu tentang sesamamu.

10.Anda tidak boleh menyamar palsu rumah tetangga Anda, istri, atau budak perempuan laki-laki, atau lembu atau keledai.

Luke 10-25 “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”

「あなたは心をつくし、精神をつくし、力をつくし、思いをつくして、あなたの神、主を愛するであろう。 そしてあなたの隣人をあなた自身として愛しなさい。」

“Kasihilah Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu, dan dengan segenap jiwamu, dan dengan kekuatanmu, dan dengan segenap pikiranmu; dan sesamamu seperti dirimu sendiri. “

We have to keep God’s commandments all everlasting.

コメント

Copied title and URL